Senhores, o programa tem um problema que não sei como corrigir, e para descrevê-lo utilizarei o caso de minha avó, utilizando sobrenomes fictícios.
Aracy Silva Coelho (nome de solteira), casou-se com Edgar Santos Feliz (em 1930), e passou a chamar-se Aracy Coelho Feliz, e deste casamento teve 4 filhos.
Aracy Coelho Feliz ficou viúva e casou-se (em 1942) com Leopoldo Teixeira Souza, e passou a chamar-se Aracy Coelho Souza, e deste casamento teve mais 3 filhos.
Acontece que o programa mostra o casamento dela com Edgar com o nome que ela só passou a ter 12 anos mais tarde, quando casou-se com Leopoldo.
Os filhos do 1º casamento aparecem como tendo a mãe com o nome Aracy Coelho Souza (nome do 2º casamento), e não o que consta na certidão de nascimento deles, ou seja, Aracy Coelho Feliz (1º casamento).
Isto não está certo! Se eu tiver que criar 2 Aracy, os filhos dos dois casamentos deixam de ser meios-irmãos.