Viewing your project (exporting it to my computer) I can see that you did not completely did as I suggested. When you manage the data languages try checking the box called "Overwrite data in target language".
Since your tree is in 3 different languages and I could see that the language that you have most data from is Portuguese (Portugal) I would recommend copying the following:
Before doing the following I would suggest you back up your tree by going to File > Backup project..
Visualizando seu projeto (exportá-lo para o meu computador) Eu posso ver que você não completamente fez como eu sugeri. Quando você gerenciar as línguas de dados tente verificar a caixa chamada "Substituir dados na língua-alvo".
Desde que sua árvore está em 3 línguas diferentes, e eu podia ver que a linguagem que você tem a maioria dos dados de é o Português (Portugal) Eu recomendaria copiar o seguinte:
Antes de fazer o seguinte, eu sugiro que você faça backup do seu árvore, indo em File> projeto de backup ..
Obrigado pela resposta novamente, ontem fiz as alterações no site e parece que conseguimos resolver o problema (um nome trocado nao aparece trocado mais) e os nomes com "untitled" também foram corrigidos.
O que fiz:
Substitui os dados por Portugues Brasil ( que é meu idioma)
Exclui o idioma portugues (portugal) e ingles
Fiquei agora somente com o idioma portugues Brasil, publiquei e a arvore aparentemente está correta.
Caso eu tenha mais alguma dúvida, voltarei a contactá-lo,
Obrigado pela ajuda
Abraços
Dear Daniel,
Thanks for the answer. Yesterday I made changes in the site and it seems that the problem is solved (a name does not appear exchanged anymore) and names with "untitled" have also been fixed.
What I did:
Replaced data by Portuguese Brazil (which is my native language)
Deleted language Portuguese (Portugal) and English
I now only has the language Portuguese Brazil, and the published tree is apparently correct.
