Consentimento Informado de DNA — Projeto de Pesquisa de DNA MyHeritage
atualizado em 28 de outubro de 2021
O Projeto de Pesquisa de DNA MyHeritage (o "Projeto") é um programa criado pelo MyHeritage para entender melhor a genética, genealogia e antropologia humana.
Qualquer usuário que carregar marcadores de DNA, nucleotídeos, variações ou haplogrupos ("Resultados de DNA") no site do MyHeritage (o "Site da Internet"), sejam os seus próprios ou como um agente autorizado do proprietário dos Resultados de DNA, no intuito de uso dos serviços, produtos, software e aplicativos do MyHeritage para os recursos de DNA no site (incluindo, sem limitação, composição genética e Correspondências de DNA) (os "Serviços de DNA"), e qualquer usuário que enviar uma amostra de DNA ao MyHeritage usando um kit de DNA do MyHeritage para o uso dos Serviços de DNA, (coletivamente, os "Usuários do DNA") poderá participar voluntariamente do Projeto.
Nós processamos informações pessoais sobre Usuários de DNA para a realização do Projeto. Fazemos isso com base em seu consentimento explícito.
AS INFORMAÇÕES FORNECIDAS AQUI ("CONSENTIMENTO INFORMADO") E EM NOSSA POLÍTICA DE PRIVACIDADE DEVEM SER ANALISADAS CUIDADOSAMENTE PARA DECIDIR SE VOCÊ DESEJA CONSENTIR COM NOSSAS ATIVIDADES DE PROCESSAMENTO.
Se tiver dúvidas, entre em contato conosco em https://www.myheritage.com.br/contact-us
O MyHeritage jamais venderá ou licenciará suas informações genéticas, suas informações de saúde ou qualquer outra informação pessoal sua (tal como seu nome e endereço de email) a quaisquer terceiros, incluindo seguradoras, agências do governo, outras empresas ou empregadores.
Se você é o pai/mãe ou responsável por um menor que deseja participar do Projeto, você deve conversar com seu filho e revisar as informações neste Consentimento informado com ele/ela antes de você e seu filho decidirem participar do Projeto.
A. Quais são as informações que coletamos?
O Projeto coleta, preserva e analisa informações genéticas, linhagem genealógica, registros históricos, fotografias, questionários científicos, questionários de saúde e outras informações que você fornece durante o uso de nossos Serviços de DNA (coletivamente, "Informações Pessoais para Pesquisa").
Também processamos seus dados de contato para podermos lhe enviar convites para preencher questionários. Leia nossa Política de Privacidade para saber mais sobre esse processamento.
B. Como usamos as Informações Pessoais para Pesquisa no Projeto?
Processamos as Informações Pessoais para Pesquisa a fim de conduzir estudos de pesquisa projetados para aprofundar nosso entendimento da genealogia, antropologia, culturas, evolução humana e migração, genética humana, genética populacional, epidemiologia, questões de saúde populacional e questões regionais de saúde.
Exemplos de pesquisas conduzidas no passado por MyHeritage no âmbito do Projeto incluem o desenvolvimento de Grupos Genéticos, refinamento de composição Genética, o desenvolvimento de novas Pontuações de Risco Poligênico e outros novos recursos que se tornaram parte dos Serviços de DNA.
Não iremos: (1) conduzir pesquisas sobre tópicos não relacionados ao Projeto, ou (2) usar Informações Pessoais para Pesquisa além do que está descrito neste Consentimento Informado. Se desejarmos aumentar o âmbito da pesquisa, entraremos em contato novamente para solicitar seu consentimento específico.
O MyHeritage pode publicar os resultados de algumas pesquisas conduzidas no Projeto em periódicos científicos, para benefício da comunidade. Esses resultados serão disponibilizados apenas de forma agregada e não incluirão nenhuma informação pessoal sobre você.
C. Como posso participar do Projeto?
Para participar do Projeto, e após ter lido este Consentimento Informado e nossa Política de Privacidade, marque a caixa que indica seu consentimento para as atividades de processamento realizadas como parte do Projeto. Isso serve para expressar seu consentimento explícito para o processamento de categorias especiais de informações pessoais.
D. Como posso retirar meu consentimento?
A participação no Projeto é totalmente voluntária. Você pode retirar seu consentimento para o nosso processamento de suas informações pessoais para pesquisa como parte do projeto a qualquer momento. Se você decidir retirar seu consentimento, poderá fazê-lo acessando “Configurações”> “Minha privacidade”> “Minhas preferências de DNA” e desmarcando os kits de DNA em relação aos quais deseja retirar seu consentimento. Após sua retirada, deixaremos de usar seus resultados de DNA. Observe que devido à retirada de identificação de certas informações pessoais para pesquisa, qualquer pesquisa ou estudos usando informações anônimas ou agregadas que já foram iniciadas, estudos que foram concluídos e resultados de estudos ou descobertas que foram publicados antes de sua retirada não podem ser revertidos, desfeitos ou removidos.
E. O MyHeritage irá transferir Informações Pessoais para Pesquisa para outros países?
As informações obtidas por meio do Projeto serão armazenadas em nossos bancos de dados seguros nos Estados Unidos. O MyHeritage toma as medidas apropriadas para garantir que as transferências de informações pessoais ocorram de acordo com a lei aplicável e sejam cuidadosamente gerenciadas para proteger seus direitos e interesses de privacidade.
Consequentemente, as transferências são limitadas a países reconhecidos como fornecendo um nível adequado de proteção legal ou onde podemos estar satisfeitos que existem salvaguardas alternativas para proteger seus direitos de privacidade. Em particular, se você é residente em um país do Espaço Econômico Europeu, contamos com as cláusulas contratuais padrão da Comissão da UE. Entre em contato conosco para obter mais informações sobre as salvaguardas que implementamos.
F. Como o MyHeritage e suas afiliadas protegerão as Informações Pessoais para Pesquisa?
Usamos uma combinação de procedimentos físicos, técnicos e administrativos para proteger a privacidade e a segurança das informações. Por exemplo, restringimos o acesso ao nosso data center e bancos de dados usando protocolos físicos e lógicos padrão da indústria, conexões de Internet criptografadas para o Site da Internet e todos os servidores de computador de propriedade do MyHeritage empregam controles de segurança apropriados. Como as Informações Pessoais para Pesquisa são compartilhadas entre nós, elas serão protegidas por meio do uso de criptografia.
Sempre que as Informações Pessoais para Pesquisa de várias pessoas forem agregadas, os identificadores pessoais (como nomes, datas de nascimento e locais específicos, etc.) desses participantes serão removidos.
Apenas pessoas especificamente autorizadas no MyHeritage têm acesso às suas informações genéticas e às Informações Pessoais para Pesquisa.
G. Perguntas?
Se você tiver alguma dúvida ou preocupação sobre como o MyHeritage usa suas Informações Pessoais para Pesquisa ou sobre o projeto, entre em contato conosco usando os detalhes abaixo.
Nossos detalhes de contato:
MyHeritage Ltd.
PO box 50, Terminal Park
Ou Yehuda 6037606
Israel
Formulário de contato: https://www.myheritage.com.br/contact-us
Email: privacy@myheritage.com
A. Quais são as vantagens de participar?
Não há previsão de que o projeto proporcione um benefício significativo para um participante individual, e os resultados do projeto não serão comunicados por MyHeritage a você, se você decidir participar.
A pesquisa no âmbito do projeto é conduzida internamente pela equipe de ciências do MyHeritage e pelas equipes de produto e engenharia do MyHeritage. Se os resultados do Projeto forem publicados de tempos em tempos, isso ajudará acadêmicos e pesquisadores a entender melhor a espécie humana, aprender ou confirmar certos fatos e fazer previsões sobre tendências futuras. Assim, quanto mais Informações Pessoais para Pesquisa forem fornecidas ao Projeto, melhores serão os resultados potenciais.
B. Existe algum risco em participar?
Os resultados do seu DNA podem revelar informações sobre você ou sua família biológica (parentes de sangue) que você não conhecia e, portanto, não é possível prever todas as consequências ou riscos indesejados. No entanto, não há risco físico em permitir que suas informações sejam processadas como parte do Projeto. Embora as Informações Pessoais para Pesquisa compartilhadas (por exemplo, por meio de publicação) no contexto do Projeto não contenham informações que normalmente permitem a identificação de um indivíduo, como um nome ou endereço, as pessoas podem desenvolver processos que permitiriam a alguém voltar a identificar os dados previamente desidentificados. Nós aplicamos uma variedade de controles para manter o anonimato e a integridade de nossos sistemas e para evitar essas ações. Entretanto, como em outros controles tecnológicos, não há garantia contra agentes não autorizados e desonestos.
Embora possam haver riscos adicionais de participação atualmente imprevisíveis, o MyHeritage continuará a trabalhar para prevenir impactos negativos aos nossos participantes individuais.
C. Minha participação pode terminar sem meu consentimento?
Sim. Podemos encerrar o Projeto a qualquer momento e a nosso critério, sem o seu consentimento.
D. Quais são os custos? Serei pago por participar?
O MyHeritage não cobrará dos participantes nenhuma taxa para fazer parte do Projeto e não haverá compensação financeira paga aos participantes do Projeto. Não prevemos que o projeto proporcione um benefício significativo para um participante individual, e os resultados do projeto não serão comunicados pelo MyHeritage a você, se você decidir participar.
Qualquer usuário que carregar marcadores de DNA, nucleotídeos, variações ou haplogrupos ("Resultados de DNA") no site do MyHeritage (o "Site da Internet"), sejam os seus próprios ou como um agente autorizado do proprietário dos Resultados de DNA, no intuito de uso dos serviços, produtos, software e aplicativos do MyHeritage para os recursos de DNA no site (incluindo, sem limitação, composição genética e Correspondências de DNA) (os "Serviços de DNA"), e qualquer usuário que enviar uma amostra de DNA ao MyHeritage usando um kit de DNA do MyHeritage para o uso dos Serviços de DNA, (coletivamente, os "Usuários do DNA") poderá participar voluntariamente do Projeto.
Nós processamos informações pessoais sobre Usuários de DNA para a realização do Projeto. Fazemos isso com base em seu consentimento explícito.
AS INFORMAÇÕES FORNECIDAS AQUI ("CONSENTIMENTO INFORMADO") E EM NOSSA POLÍTICA DE PRIVACIDADE DEVEM SER ANALISADAS CUIDADOSAMENTE PARA DECIDIR SE VOCÊ DESEJA CONSENTIR COM NOSSAS ATIVIDADES DE PROCESSAMENTO.
Se tiver dúvidas, entre em contato conosco em https://www.myheritage.com.br/contact-us
Proteção importante da privacidade
O MyHeritage jamais venderá ou licenciará suas informações genéticas, suas informações de saúde ou qualquer outra informação pessoal sua (tal como seu nome e endereço de email) a quaisquer terceiros, incluindo seguradoras, agências do governo, outras empresas ou empregadores.
Se você é o pai/mãe ou responsável por um menor que deseja participar do Projeto, você deve conversar com seu filho e revisar as informações neste Consentimento informado com ele/ela antes de você e seu filho decidirem participar do Projeto.
A. Quais são as informações que coletamos?
O Projeto coleta, preserva e analisa informações genéticas, linhagem genealógica, registros históricos, fotografias, questionários científicos, questionários de saúde e outras informações que você fornece durante o uso de nossos Serviços de DNA (coletivamente, "Informações Pessoais para Pesquisa").
Também processamos seus dados de contato para podermos lhe enviar convites para preencher questionários. Leia nossa Política de Privacidade para saber mais sobre esse processamento.
B. Como usamos as Informações Pessoais para Pesquisa no Projeto?
Processamos as Informações Pessoais para Pesquisa a fim de conduzir estudos de pesquisa projetados para aprofundar nosso entendimento da genealogia, antropologia, culturas, evolução humana e migração, genética humana, genética populacional, epidemiologia, questões de saúde populacional e questões regionais de saúde.
Exemplos de pesquisas conduzidas no passado por MyHeritage no âmbito do Projeto incluem o desenvolvimento de Grupos Genéticos, refinamento de composição Genética, o desenvolvimento de novas Pontuações de Risco Poligênico e outros novos recursos que se tornaram parte dos Serviços de DNA.
Não iremos: (1) conduzir pesquisas sobre tópicos não relacionados ao Projeto, ou (2) usar Informações Pessoais para Pesquisa além do que está descrito neste Consentimento Informado. Se desejarmos aumentar o âmbito da pesquisa, entraremos em contato novamente para solicitar seu consentimento específico.
O MyHeritage pode publicar os resultados de algumas pesquisas conduzidas no Projeto em periódicos científicos, para benefício da comunidade. Esses resultados serão disponibilizados apenas de forma agregada e não incluirão nenhuma informação pessoal sobre você.
C. Como posso participar do Projeto?
Para participar do Projeto, e após ter lido este Consentimento Informado e nossa Política de Privacidade, marque a caixa que indica seu consentimento para as atividades de processamento realizadas como parte do Projeto. Isso serve para expressar seu consentimento explícito para o processamento de categorias especiais de informações pessoais.
D. Como posso retirar meu consentimento?
A participação no Projeto é totalmente voluntária. Você pode retirar seu consentimento para o nosso processamento de suas informações pessoais para pesquisa como parte do projeto a qualquer momento. Se você decidir retirar seu consentimento, poderá fazê-lo acessando “Configurações”> “Minha privacidade”> “Minhas preferências de DNA” e desmarcando os kits de DNA em relação aos quais deseja retirar seu consentimento. Após sua retirada, deixaremos de usar seus resultados de DNA. Observe que devido à retirada de identificação de certas informações pessoais para pesquisa, qualquer pesquisa ou estudos usando informações anônimas ou agregadas que já foram iniciadas, estudos que foram concluídos e resultados de estudos ou descobertas que foram publicados antes de sua retirada não podem ser revertidos, desfeitos ou removidos.
E. O MyHeritage irá transferir Informações Pessoais para Pesquisa para outros países?
As informações obtidas por meio do Projeto serão armazenadas em nossos bancos de dados seguros nos Estados Unidos. O MyHeritage toma as medidas apropriadas para garantir que as transferências de informações pessoais ocorram de acordo com a lei aplicável e sejam cuidadosamente gerenciadas para proteger seus direitos e interesses de privacidade.
Consequentemente, as transferências são limitadas a países reconhecidos como fornecendo um nível adequado de proteção legal ou onde podemos estar satisfeitos que existem salvaguardas alternativas para proteger seus direitos de privacidade. Em particular, se você é residente em um país do Espaço Econômico Europeu, contamos com as cláusulas contratuais padrão da Comissão da UE. Entre em contato conosco para obter mais informações sobre as salvaguardas que implementamos.
F. Como o MyHeritage e suas afiliadas protegerão as Informações Pessoais para Pesquisa?
Usamos uma combinação de procedimentos físicos, técnicos e administrativos para proteger a privacidade e a segurança das informações. Por exemplo, restringimos o acesso ao nosso data center e bancos de dados usando protocolos físicos e lógicos padrão da indústria, conexões de Internet criptografadas para o Site da Internet e todos os servidores de computador de propriedade do MyHeritage empregam controles de segurança apropriados. Como as Informações Pessoais para Pesquisa são compartilhadas entre nós, elas serão protegidas por meio do uso de criptografia.
Sempre que as Informações Pessoais para Pesquisa de várias pessoas forem agregadas, os identificadores pessoais (como nomes, datas de nascimento e locais específicos, etc.) desses participantes serão removidos.
Apenas pessoas especificamente autorizadas no MyHeritage têm acesso às suas informações genéticas e às Informações Pessoais para Pesquisa.
G. Perguntas?
Se você tiver alguma dúvida ou preocupação sobre como o MyHeritage usa suas Informações Pessoais para Pesquisa ou sobre o projeto, entre em contato conosco usando os detalhes abaixo.
Nossos detalhes de contato:
MyHeritage Ltd.
PO box 50, Terminal Park
Ou Yehuda 6037606
Israel
Formulário de contato: https://www.myheritage.com.br/contact-us
Email: privacy@myheritage.com
Outras informações importantes sobre sua participação
A. Quais são as vantagens de participar?
Não há previsão de que o projeto proporcione um benefício significativo para um participante individual, e os resultados do projeto não serão comunicados por MyHeritage a você, se você decidir participar.
A pesquisa no âmbito do projeto é conduzida internamente pela equipe de ciências do MyHeritage e pelas equipes de produto e engenharia do MyHeritage. Se os resultados do Projeto forem publicados de tempos em tempos, isso ajudará acadêmicos e pesquisadores a entender melhor a espécie humana, aprender ou confirmar certos fatos e fazer previsões sobre tendências futuras. Assim, quanto mais Informações Pessoais para Pesquisa forem fornecidas ao Projeto, melhores serão os resultados potenciais.
B. Existe algum risco em participar?
Os resultados do seu DNA podem revelar informações sobre você ou sua família biológica (parentes de sangue) que você não conhecia e, portanto, não é possível prever todas as consequências ou riscos indesejados. No entanto, não há risco físico em permitir que suas informações sejam processadas como parte do Projeto. Embora as Informações Pessoais para Pesquisa compartilhadas (por exemplo, por meio de publicação) no contexto do Projeto não contenham informações que normalmente permitem a identificação de um indivíduo, como um nome ou endereço, as pessoas podem desenvolver processos que permitiriam a alguém voltar a identificar os dados previamente desidentificados. Nós aplicamos uma variedade de controles para manter o anonimato e a integridade de nossos sistemas e para evitar essas ações. Entretanto, como em outros controles tecnológicos, não há garantia contra agentes não autorizados e desonestos.
Embora possam haver riscos adicionais de participação atualmente imprevisíveis, o MyHeritage continuará a trabalhar para prevenir impactos negativos aos nossos participantes individuais.
C. Minha participação pode terminar sem meu consentimento?
Sim. Podemos encerrar o Projeto a qualquer momento e a nosso critério, sem o seu consentimento.
D. Quais são os custos? Serei pago por participar?
O MyHeritage não cobrará dos participantes nenhuma taxa para fazer parte do Projeto e não haverá compensação financeira paga aos participantes do Projeto. Não prevemos que o projeto proporcione um benefício significativo para um participante individual, e os resultados do projeto não serão comunicados pelo MyHeritage a você, se você decidir participar.